Filed under: BBC


0


1


1

(BBC News) Embarrassing email error ends up on Welsh road sign

(BBC NEWS) When council officials requested for a sign to be translated into Welsh via email, they assumed that the email auto-reply was all they needed...

The English is clear enough to lorry drivers - but the Welsh reads "I am not in the office at the moment. Send any work to be translated."
Image

Unfortunately, the e-mail response to Swansea council said in Welsh: "I am not in the office at the moment. Send any work to be translated".

So that was what went up under the English version which barred lorries from a road near a supermarket.

Read the rest of this post »


0


0


0